-
1 orden
1. m1) порядокorden severo — строгий порядокponer en orden — убрать, привести в порядокalterar ( mantener) el orden público — нарушать (поддерживать) общественный порядокllamar al orden — призвать к порядкуrestablecer el orden — восстановить порядок2) порядок, последовательность; расположениеsin orden ni concierto — в беспорядке, как попало3) устав; регламент, распорядок, режим4) биол. разрядorden dórico (corintio, jónico) — дорический (коринфский, ионический) ордер6) церк. сан7) мат. разряд8) муз. строй9) воен. строй, построение, порядок2. f1) приказ, команда, распоряжениеdar (dictar) la orden — отдать приказ2) юр. ордер3) ком. ордер, распоряжение4) орден; сообществоorden religiosa — религиозный орденorden de caballería, orden militar — рыцарский орден••el orden del día — повестка дняen orden a loc. prep. — что касается... -
2 orden
1. m1) порядокponer en orden — убрать, привести в порядок
2) порядок, последовательность; расположениеsin orden ni concierto — в беспорядке, как попало
3) устав; регламент, распорядок, режим4) биол. разряд5) архит. ордер, орден, стильorden dórico (corintio, jónico) — дорический (коринфский, ионический) ордер
6) церк. сан7) мат. разряд8) муз. строй9) воен. строй, построение, порядок2. f1) приказ, команда, распоряжение2) юр. ордер3) ком. ордер, распоряжение4) орден; сообществоorden de caballería, orden militar — рыцарский орден
••en orden a loc. prep. — что касается...
-
3 profesión
f1) обет (при вступлении в религиозный орден); церемония вступления в орден2) профессия, постоянное занятие; специальность; ремеслоejercer una profesión — работать по какой-либо специальности••hacer profesión de fe — объявлять себя сторонником какого-либо учения (какой-либо идеи и т.п.) -
4 profesión
f1) обет ( при вступлении в религиозный орден); церемония вступления в орден2) профессия, постоянное занятие; специальность; ремесло•• -
5 postulante
m церк. -
6 profesar
1. vt1) исповедоватьprofesar una doctrina — следовать какому-либо учению2) испытывать, ощущать ( какое-либо чувство)3) преподавать4) заниматься ( чем-либо); быть ( кем-либо)profesar la abogacía — быть адвокатом, заниматься адвокатурой2. vi(тж profesarse) давать обет (вступая в религиозный орден) -
7 profeso
1. adjдавший обет (при вступлении в религиозный орден)2. m -
8 postulante
-
9 profesar
1. vt1) исповедовать2) испытывать, ощущать ( какое-либо чувство)profesar odio — питать ненависть, ненавидеть
3) преподавать4) заниматься ( чем-либо); быть ( кем-либо)2. viprofesar la abogacía — быть адвокатом, заниматься адвокатурой
(тж profesarse) давать обет ( вступая в религиозный орден) -
10 profeso
1. adj 2. m
См. также в других словарях:
Орден Святого Лазаря — Годы существования … Википедия
Орден Заслуг Святого Михаила — У этого термина существуют и другие значения, см. Орден Заслуг. Орден заслуг Святого Михаила … Википедия
Орден Сенусийя — Сенусийя (или Сенусси) мусульманский суфийский религиозно политический орден (братство, тарикат) в Ливии и Судане, основанный в Мекке в 1837 году Великим Сенусси, Мухаммедом ибн Али ас Сенуси, и нацеленный на преодоление упадка исламской… … Википедия
Орден Богоматери в Сионе — Вход в монастырь в Эйн Кареме … Википедия
Орден Богоматери в Сионе — (Notre Dame de Sion) женский католический религиозный орден, основанный в 1843 году братьями Теодором Ратисбоном и Альфонсом Ратисбоном. Братья родились и выросли в традиционной богатой и влиятельной еврейской семье, получили светское образование … Католическая энциклопедия
Орден Святых Маврикия и Лазаря — Орден Святых Маврикия и Лазаря … Википедия
Орден Золотого Руна — Оригинальное название Ordre de la Toison d’or Девиз «Pretium Laborum Non Vile» Страна … Википедия
Орден Имперской службы — Орден Имперской службы … Википедия
Орден Слона — Орден Слона … Википедия
Орден Чоге — Хангыль 조계종 Ханча 曹溪宗 Маккьюн Райшауэр Chogye chong Новая романизация Jogye jong … Википедия
Орден Золотого руна — Эта статья о бургундском рыцарском ордене. О современном грузинском ордене см. Орден Золотого руна (Грузия). Орден Золотого руна … Википедия